提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥游览台州巾山曲肱斋所作,描绘山斋清幽绝俗之景,抒发诗人超然物外、闲适自得的情怀,体现宋诗理趣与山水审美交融的特色。
译文
青山矗立在青天之外,行人穿行于紫翠山色之间。
小窗开在树梢高处,孤塔倒映在江湾水面。
平旷的树林显得多么辽远,白云悠然相伴自在安闲。
我来此地无暇安寝,静坐冷对眼前青山。
注释
青冥:指高远的天空或苍穹。
紫翠:形容山色青紫苍翠,光影变幻之美。
木末:树梢,此处言窗高地僻。
平楚:指平旷的树林或原野。
相与:互相伴随,彼此共处。
不暇寝:没有空闲睡觉,形容沉浸景致忘却休憩。
冷坐:清冷静坐,含超脱尘俗之意。
赏析
全诗以简淡笔触勾勒巾山幽境,首联“山立青冥外”气象宏阔,颔联“小窗开木末”视角独特,由远及近展现空间层次。颈联“白云相与闲”以拟人手法赋予自然灵性,物我两忘之境跃然纸上。尾联“冷坐对前山”收束有力,“冷”字既写体感更喻心境,将观景升华为精神栖居。诗中动静相生、虚实互映,语言质朴而意蕴深远,典型体现宋人山水诗重理趣、尚清雅的艺术追求,于平淡中见真淳禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。