诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹿伯可郎中园池杂咏 云龛

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为楼钥题咏友人鹿伯可郎中园池“云龛”之作,借浮云舒卷无定之态,寄托超然物外、随缘自适的隐逸情怀与禅意哲思。

译文

天上浮云舒展卷缩原本就没有定形, 这种深意谁能够真正透彻地参悟? 云朵飘出山岫本无心机,归来也是如此自然, 不妨今日就让我与这无心之云同处一龛。

注释

舒卷:指云彩的伸展与收拢,喻世事变幻或心境自在。 饱参:充分领悟,彻底参透。 出岫:语出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”,指云气自然飘出山峰。 尔:如此,这样。 龛:原指供奉神佛的石室或小阁,此处指园中名为“云龛”的景致或居所。

赏析

全诗化用陶渊明“云无心以出岫”典故,将自然物象升华为人生哲理。前两句以问句引发对浮云无常之意的深思,后两句以“无心”点破主旨,表达与自然冥合的愿望。“不妨今日与同龛”一句尤为精妙,既扣题“云龛”,又将诗人淡泊名利、随遇而安的心境具象化。语言平易而意蕴深远,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色,展现了士大夫在园林营造中寄托精神归宿的文化传统。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品