提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥途经天台山时即兴所作,描绘沿途农家劳作与瀑布胜景,借景抒发对山民淳朴生活及自然之美的赞叹与怜惜之情。
译文
道路两旁的人家围着低矮的竹篱笆,
村民们煮茧缫丝、收割麦子,一派和乐繁忙的景象。
可惜他们终日面对着千丈飞瀑这般美景,
却不懂得悠闲地吟诵哪怕半句诗文。
注释
口占:随口吟成,指即兴作诗
短竹篱:低矮的竹编篱笆
缫蚕:煮茧抽丝,指养蚕纺织的农事
刈麦:收割麦子
熙熙:和乐安适、繁忙有序的样子
可怜:此处意为可爱、令人怜惜或惋惜
千寻瀑:形容瀑布极高,古以八尺为一寻
不解:不懂得,不会
闲吟:悠闲地吟咏诗句
赏析
本诗语言质朴清新,前两句以白描手法勾勒天台道中农家缫丝刈麦的熙攘图景,充满浓郁的生活气息;后两句笔锋一转,将壮丽千寻瀑与不识诗书的村民并置,形成雅俗对照。诗人并非讥讽山民粗鄙,而是以“可怜”二字寄寓深切怜惜与感慨,既赞叹其自给自足的淳朴安乐,又惋惜其无缘领略山水诗意之美。全诗情景交融,于平淡叙述中蕴含对自然与人文关系的深沉思考,体现了宋诗理趣与生活化相结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。