提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥次韵友人之作,描绘浙东山水奇绝幽深之景。诗人借贾胡贪恋珍宝之喻,抒发对自然胜境的痴迷与流连,展现宋人游赏山水时物我交融的审美情趣。
译文
云雾缭绕锁住千座青翠山峰,飞泉直泻百尺深潭。
山间小径险峻到了极点,洞穴府邸足够深邃幽静。
山谷寂静,风吹动如薄纱般的雾气;高岩之上,古松盘曲似苍龙卧伏。
那些逐利的西域商人也像我一样,每到佳处便忍不住驻足停留。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
湫:深潭
蹊:山间小路
虚箔:形容轻薄如纱的云雾或水汽
老虬:盘曲的老松,虬本指无角龙
贾胡:古代对西域商人的称呼
辄:总是,就
迟留:停留,流连不忍离去
赏析
全诗以工整对仗勾勒山水形胜,首联“云锁”“泉飞”动静相生,尽显雄奇;颔联“险绝”“深幽”直写体感,强化探幽之趣。颈联“摇虚箔”“卧老虬”化静为动,赋予景物灵性与古意。尾联巧用“贾胡”典故自况,将商人逐宝之心比作自己对山水的痴迷,既幽默自嘲又深化主题,使写景不落俗套,体现出宋诗理趣与情致兼备的艺术特色,表达了诗人对自然之美由衷的眷恋与沉醉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。