提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥游历雁荡山灵峰寺所作。诗人拄杖登顶，描绘双峰环抱、灵湫幽秘及观音石像之胜景，抒发对山水禅境的向往与能否结下佛缘的怅惘之情。
译文
老旧的竹杖扶持着我转过重重山林丘壑，
一直攀登到僧房所在的最顶端。
大地拥簇着两座山峰遮蔽了这方胜境，
上天劈开半块巨石隐秘地藏匿着灵异的水潭。
空中的观音大士神态淡泊地与我相对，
山岩缝隙间的清泉徒然独自流淌。
人们都说这石崖正适合安置我的身心，
却不知我来到此地是否真有缘分。
注释
老筇：陈旧的竹制手杖，筇为竹名，代指拐杖。
林丘：山林与丘陵，泛指山野之地。
閟：隐藏、闭藏之意。
灵湫：灵异深邃的水潭，常指山中神泉或龙潭。
大士：佛教中对菩萨的通称，此处特指观音菩萨或形似观音的天然石景。
澹：恬静、淡泊的样子。
罅：裂缝、缝隙。
置我：安置我身，引申为归隐栖居于此。
赏析
此诗以游踪为线索，由登山写至观景悟禅。颔联“地拥”“天分”对仗工稳，以拟人手法赋予山水灵性，凸显灵峰地貌之奇绝与幽深。颈联将天然石景比作观音大士，配以清泉自流，营造出空寂淡远的禅意境界，物我两忘。尾联借他人之语反衬己心，以疑问作结，既表达了对栖隐胜境的渴望，又流露出对尘缘未了的微妙惆怅。全诗语言清丽，情景交融，体现了宋诗理趣与禅味并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。