诗词大全 名家 朝代 专题 名句

登蕺山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋楼钥晚年登临绍兴蕺山所作,借登高望远抒发豪迈逸兴,并追怀书圣王羲之,展现旷达胸襟与对先贤的景仰之情。

译文

傍晚漫步登上蕺山,不要推辞说脚力已尽。 八棵松树遮挡不住视野,万里长风仿佛正欲乘势而起。 超逸的兴致如浮游于沧海之上,高声吟唱响彻辽阔太空。 虽然再也见不到王羲之,但仍能在心中想见他的风度胸怀。

注释

蕺山:位于浙江绍兴,相传为王羲之故居所在。 休辞:不要推辞、莫嫌。 八松:指山上特定的古松景观。 逸兴:超逸豪放的兴致。 羲之:东晋书法家王羲之,曾居蕺山。

赏析

此诗以登高为线索,由体力之“穷”转入精神之“通”,构思巧妙。颔联“八松不碍眼,万里欲乘风”以小景衬大境,松虽近而目极万里,气象开阔;颈联“逸兴浮沧海,高歌彻太空”对仗工稳,将抽象情志具象化,尽显豪放洒脱之风。尾联由景入史,从自然壮游转向人文追思,以“想胸中”收束,既表达对书圣的深切缅怀,又暗含自身精神与先贤共鸣之意。全诗语言质朴而意境高远,情景理交融,体现了宋诗尚意重理的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品