诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓雾

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥行旅途中所作,描绘清晨乘舟赴会稽途中所见雾景与山势,抒写羁旅从容心境及对江南山水的审美体悟。

译文

清晨雾气迷蒙弥漫,江水轻轻拍打着堤岸, 陡峭嶙峋的乱石高耸入云,仿佛与云端齐平。 乘坐的小船不必日夜兼程地赶路, 等到抵达会稽城时,太阳已经西斜了。

注释

冥蒙:形容雾气浓重、视线模糊不清的样子 棱嶒:形容山石高峻突兀、棱角分明的形态 扁舟:小船 兼程:加倍赶路,指日夜不停地行进 稽城:即会稽城,今浙江绍兴一带

赏析

本诗以白描手法勾勒江南晨雾行舟图,前两句写景极具张力,“冥蒙”与“棱嶒”形成柔雾与硬石的视觉对照,动静相生。后两句转写行程心态,“不用兼程”透出诗人不急于赶路的从容闲适,暗合宋代文人崇尚自然、安于当下的审美情趣。全诗语言质朴而意境悠远,将旅途劳顿化为诗意栖居,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,展现了诗人对山水之美的沉浸与对生命节奏的自觉把握。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品