诗词大全 名家 朝代 专题 名句

尺五亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥登临尺五亭所作,借登高望远抒发对朝廷的眷恋与深沉归思,展现士大夫身处江湖而心系魏阙的复杂情怀。

译文

旧时听说城南有文人结社雅集,今日我独自登上这山外的尺五亭。 皇宫的围墙仿佛步行便可抵达,遥望御苑中的柳树依然青翠葱茏。 长声吟啸引得千岩万壑回响,低声哦诗连飞鸟也驻足倾听。 在曲折的栏杆旁频频徘徊倚靠,渺茫的归乡之思直抵东海之滨。

注释

尺五亭:位于临安城南,因距皇宫仅咫尺之遥而得名,寓意离天颜极近。 社:指古代文人或乡邻聚会结社之所。 御柳:皇宫苑囿中种植的柳树,代指宫廷景象。 引啸:拉长声音吟啸,古人常以此抒怀。 徙倚:徘徊流连、倚靠不定之貌。 东溟:东海,此处喻指诗人故乡所在的东方海滨。

赏析

本诗以“尺五”为题眼,巧妙勾连空间距离与心理张力。颔联“宫墙步可到,御柳望中青”以视觉可及反衬政治疏离,咫尺天涯之感顿生。颈联“引啸千岩响,哦诗过鸟听”以动衬静,借自然回应凸显诗人孤高情怀与知音难觅的寂寞。尾联由凭栏远眺转入内心独白,“归思渺东溟”将个人乡愁与仕途感慨融于浩渺海天之间,意境开阔而情致深婉,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品