提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于楼钥出使金国途中，适逢母亲寿辰。诗人羁旅北地，遥祝慈亲，抒发身在异域、心系故园的思亲之情与忠孝难全之憾。
译文
去年此时还在沙岸旁倚靠着归舟，今日却已驱车行进在古老的涿州。
身穿彩衣却难以陪伴母亲如老莱子般嬉戏娱亲，只能以粗浅的巴词来应付歌女的献唱祝寿。
客居旅途已经行走了五千里之遥，母亲的寿宴想必正在华丽的十二楼中开启。
向南眺望那飞云如同天边一样遥远，我在太行山外久久凝望不忍离去。
注释
大人：对父母长辈的尊称，此处指母亲。
生朝：生日。
莱子戏：典出老莱子七十岁穿五彩衣扮婴儿逗父母开心，喻指孝养娱亲。
巴词：谦辞，指自己粗俗浅陋的诗文或祝词。
雪儿：唐代李密爱姬，善歌舞，后世泛指歌女。
十二楼：传说中神仙居所，此处借指家中举办寿宴的华美楼阁。
凝眸：注视，形容深情远望的样子。
赏析
本诗以时空对照起笔，将昔日归舟与今日驱车的境遇并置，凸显使臣身不由己的漂泊感。颔联用老莱子彩衣娱亲典故反衬自身缺席寿宴的愧疚，“巴词”自谦中饱含无奈。颈联以“五千里”之远对“十二楼”之盛，空间距离与想象场景形成强烈张力。尾联寄情于景，南望飞云、久凝太行的动作细节，将抽象的思亲之情具象化为深沉的视觉凝视。全诗语言质朴而情感醇厚，忠孝两难的士大夫情怀跃然纸上，体现了宋诗以理节情、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。