提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥途经陈留驿站时所作，借驿馆古柏与月夜清风之景，抒发羁旅孤寂之情及对林泉归隐生活的深切向往。
译文
驿站的门户深深紧闭，苍翠的古柏高耸入云。
明月高悬庭院正中，夜色下的树影圆润饱满。
万籁俱寂时好风拂过，在客枕边喧响不息。
竟使我的归乡之梦，悠然飞到了山林泉石之间。
注释
陈留：古地名，在今河南开封东南，宋代为交通要冲。
驿门：古代供传递公文或官员暂宿的驿站之门。
参天：形容树木极其高大，仿佛触及天空。
中庭：庭院中央。
坐令：遂使，竟让。
林泉：山林与泉石，代指隐居之地或自然胜境。
赏析
全诗以静衬动，意境清幽深远。首联写驿门深闭、古柏参天，勾勒出羁旅环境的孤寂与肃穆；颔联月影圆满反衬人事漂泊。颈联“好风喧客枕”以声写静，风本无声而曰“喧”，正因夜极静、心极敏，方觉风声入耳如诉。尾联由景入情，风声催动归梦，将现实羁愁化为对林泉的神往。语言简淡而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与性情交融的特色，于寻常驿宿中见出士大夫超脱尘俗的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。