提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥所作五言绝句,记述诗人傍晚漫步少微阁时的闲适心境。全诗以简淡笔墨勾勒落日、琴声与骤雨山色,展现宋人崇尚自然、超然物外的审美情趣与禅意哲思。
译文
夕阳西下,辞别空旷的楼阁,
横置古琴,相对而坐心境悠闲。
一片浮云携来一阵急雨,
谈笑之间,眼前的山峦已隐没不见。
注释
谢:辞别,离开
虚阁:空旷寂静的楼阁
横琴:横放古琴,指抚琴或伴琴静坐
将:携带,带来
失:消失,隐没
前山:眼前的山峦
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、虚实相生。首二句写落日虚阁与横琴之闲,营造空灵静谧之境;后二句笔锋陡转,片云急雨打破宁静,而“一笑失前山”以豁达心态化解突变,将自然变幻升华为人生哲思。全诗语言简净,意境悠远,既承王维山水诗遗韵,又具宋诗理趣,于瞬息万变中见从容淡定,体现了诗人超脱尘俗、随缘自适的精神境界,堪称宋代文人闲适诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。