提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥途经冯公岭时所作,描绘山民在陡峭梯田冒雨耕作的艰辛场景,借以抒发对底层劳动者深切的同情与对社会不公的感慨。
译文
百级山田带雨耕:层层叠叠的山间梯田上,农民正冒着风雨艰难耕作。
驱牛扶耒半空行:他们驱赶着耕牛、手扶犁具,仿佛在半空中行走一般。
不如身倚市门者:这般劳苦反倒比不上那些倚靠在城门边的闲散之人。
饱食丰衣过一生:那些人却能衣食丰足、安逸舒适地度过一生。
注释
百级:形容山田层级之多、地势之陡峭。
耒:古代翻土农具,此处泛指犁杖等耕作器具。
半空行:极言梯田高悬山腰,耕作时如履云端。
市门者:指城市中不事生产、游手好闲或依附权贵之人。
赏析
本诗以白描手法勾勒出一幅惊心动魄的山耕图,“半空行”三字既写实又夸张,将梯田之高险与劳作之艰危刻画得入木三分。后两句笔锋陡转,以山民冒雨苦耕与市井闲人饱食丰衣作强烈对比,语言质朴而情感沉郁。诗人未发议论,却通过鲜明反差揭示社会分配不公,表达了对劳动者的深切悲悯,体现了宋诗关注现实、以理入情的艺术特色,具有深刻的社会批判意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。