诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东阳遇雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼钥途经浙江东阳时所作,记述游赏山水途中突遇骤雨之景,以简淡笔触写出自然变幻与诗人随遇而安的豁达心境。

译文

万千沟壑与层叠山岩早已尽情饱览, 还想寻访更美的景致以舒展笑颜。 谁知清晨平白无故下起一阵急雨, 将东阳县境内的群山全都遮蔽不见。

注释

万壑千岩:形容山峦沟谷众多,景色壮丽 饱看:尽情观赏,看个够 开颜:露出笑容,指心情愉悦 无端:无缘无故,出乎意料 一番雨:一阵雨 遮尽:完全遮蔽

赏析

全诗语言平易晓畅,前两句以“饱看”“更寻”铺陈游兴之浓,后两句笔锋陡转,“无端”二字点出雨的突兀,却无怨怼之意。“遮尽”既写雨势之密,又暗含造化弄人之趣。诗人未因美景被掩而懊恼,反以淡然笔调记录意外,体现宋诗理趣与随遇而安的人生态度。结构上先扬后抑再归于平和,情感流转自然,于寻常风雨中见超脱襟怀,颇具韵味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品