诗词大全 名家 朝代 专题 名句

王叔达以尉彭泽潜玉洞述见示

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

楼钥读友人王叔达记述彭泽潜玉洞之文后作此诗,盛赞该洞奇伟胜过盘谷峿台,谓天意特为君开,连陶渊明若见此景亦当留恋不归。

译文

书岩的景致已经非常奇特了,潜玉洞更是雄伟壮观啊。 李愿在盘谷的游赏不过是随意漫步,元结于峿台的题咏也显得徒然空泛。 这般神秀之境不应独自秘藏,上天理应特意为您敞开胜境。 陶渊明当年若是能见到此等美景,恐怕就不会写下《归去来兮辞》了。

注释

书岩:指彭泽境内刻有文字或形似书卷的山岩景观。 潜玉:即潜玉洞,彭泽名胜,因王叔达所述而显于世。 李君漫盘谷:典出韩愈《送李愿归盘谷序》,言李愿隐居盘谷之事在此处仅作陪衬。 元子空峿台:元子指唐代元结,曾作《峿台铭》;“空”字谓其地虽名而不及潜玉洞之实。 赋归来:指陶渊明辞去彭泽令后所作《归去来兮辞》。

赏析

此诗以层层递进之法极言潜玉洞之胜。首联直抒赞叹,颔联借李愿盘谷、元结峿台两处名胜作反衬,凸显潜玉洞超越前贤遗迹的独特价值。颈联转写天人感应,谓神秀不秘、天为君开,将自然景观与友人德行相勾连,赋予山水以人文灵性。尾联巧用陶渊明彭泽典故,以假设语气翻出新意,既切合地理渊源,又以五柳先生之抉择反证洞天之绝美,构思精巧,情感真挚,堪称宋人题咏山水之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品