提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
楼钥晚年观赏汪季路家藏唐代吴彩鸾手书《唐韵》真迹后所作。诗中考证真迹源流，赞叹书法精妙，辨析仙凡传说真伪，并抒发七十高龄得见珍本的欣慰与知足之情。
译文
旧时传说仙人吴彩鸾，每日书写《切韵》于笔端。
不该有如此神速的书写，让人至今怀疑是野史稗官之言。
相传此事已有三百年，谁知真迹竟然完好保存在世。
笔法精绝墨色美妙确实入神，间或用朱砂点染更添光彩。
陆法言当初编撰此韵书时，剩余搜集的文字后来才补知。
哪知道竟经过被贬谪仙人的手，避讳的字曾缺漏“民”与“基”。
抄经生勤勉竭尽精力，耗费岁月或许才能写成。
她挥动笔墨如飞还怕太慢，一日一挥便出自心画。
神仙的说法渺茫难测，仙凡婚配尤其荒唐。
萧史弄玉乘凤飞去，蓝田空说容裴航遇仙。
文箫遇见吴彩鸾是否真实，哪里比得上虚名流传不朽。
五篇韵书历历在目成为全本，才相信传闻确有其事。
当时所值仅五千钱，如今千金之价也不均等。
十年大概有数百本，不知有几本流传给今人。
可惜啊字画太过纤细，日后传下去不知能维持几年。
如今已有字迹不全，想要刻在翠玉上实在不易。
我超过七十岁才见到它，暂借来观赏姑且自我愉悦。
平生愿望得以见到心便满足，何必再谋求身后的安排。
注释
切韵：隋代陆法言所编韵书，为《唐韵》前身。
稗官：指小说家或野史笔记，此处喻指不可信的传闻。
朱丹：朱砂，古人校勘或标注韵书常用红色颜料。
法言：即陆法言，隋代音韵学家，《切韵》作者。
賸裒：剩余搜集、增补之意。
讳字：因避帝王名讳而缺笔或改写的字。
经生：以抄写佛经或书籍为业的职业抄手。
心画：扬雄谓“书，心画也”，指书法体现书写者心性。
萧史弄玉：春秋时秦穆公女弄玉与善吹箫者萧史结为夫妇，后乘龙凤升仙的典故。
裴航：唐代传奇中在蓝桥驿遇仙女云英的书生。
文箫：传说中吴彩鸾的丈夫，二人卖字为生。
五缗：五千文钱，缗为穿钱的绳子，代指钱串。
翠珉：似玉的美石，此处指刻碑用的石材。
赏析
此诗融考证、鉴赏与抒情于一体，体现了宋人以学问入诗的特色。诗人先疑后信，通过避讳字等实证确认真迹，又以“动翰如飞犹恐迟，一日一挥出心画”生动刻画吴彩鸾书法之神速与灵动。对仙凡传说的理性辨析，彰显了宋代士大夫重实证的精神。结尾“平生愿见心便足，何必更谋身后为”尤为动人，将文物鉴赏升华为人生哲思，表达了暮年得偿夙愿的纯粹喜悦与淡泊通达的人生态度，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。