提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥晚年致仕归乡后，感念画家叶处士为其传神写照而作。诗中借画像抒发厌倦官场、甘于林泉的志趣，并赞颂画师高超技艺与深厚情谊。
译文
年老的我曾经在天子身边做官，随众人年年除旧岁、岁岁迁升。
母子二人日夜思念故乡，只希望能一起在绵上耕田度日。
叶君画像技艺冠绝当世，将我的形貌描绘在山水之间。
就像顾恺之画谢幼舆那样，正适合把我安置在岩石山林里。
还记得曾有客人说奉承话，何不把野服改成高官的貂蝉冠饰？
我笑而不答心中却不以为然，拂袖径直回归了山林泉石。
归来岁月不知过了多久，十余年中什么事没有经历过呢。
这颗心依然光明赤诚如丹砂，只因幽深忧愁才变得衰老丑陋。
早已与世俗相互遗忘，承蒙您挂念我这老迈苍颜之人。
新画中添了一两根白胡须，哪知道双鬓其实都已如霜雪。
新旧两幅画像相对悬挂互相映照，从容顾盼间化作会心一笑。
再画上松竹作为寿星点缀，我已甘心接受这枯槁的模样。
人们都说画中姿态与真人相同，就像对着静止水面照青铜镜一般。
明知画中人已不再是过去的我，但小孙儿指着画像还能唤出祖父。
您居住京城号称画坛之首，王侯贵戚的生动画像罗列左右。
边疆飞将军新立战功，飒爽英气仿佛照亮了窗牖。
名满四方求画者众多，即使千金登门您也不轻易应允。
精湛技艺本不受催促逼迫，应酬虽多又能奈何呢。
为何还有闲暇顾及我这衰朽之人，装裱精美情意尤为深厚。
我如今已是行将就木的路人，不必再劳累您这位丹青妙手了。
注释
日边：指皇帝身边，喻指朝廷中枢。
绵上：地名，在今山西介休，相传为介子推隐居地，此处代指故乡田园。
虎头貌幼舆：虎头指东晋画家顾恺之，幼舆即谢鲲；顾曾将谢鲲画于岩壑中以显其志，此处喻指画作契合人物性情。
貂蝉：古代高官冠饰，代指显贵官职。
炯炯：形容目光明亮或心意赤诚。
止水：静止的水面，比喻心境澄明或画面逼真。
故吾：旧日的自我。
天街：京城街道，代指都城临安。
飞将：汉代李广被称为飞将军，此处泛指立功边将。
楚楚：形容装裱整洁精美。
行路人：自谦之词，意指生命将尽、即将离世之人。
赏析
此诗以画像为线索，融叙事、抒情与议论于一体，语言质朴而情深。诗人巧妙化用“虎头貌幼舆”典故，既赞叶处士画艺通神，又表明自己甘居岩壑的高洁志趣。“此心炯炯尚如丹，只为幽忧成老丑”一句，直抒胸臆，将忠贞之心与衰老之躯形成强烈对照，感人至深。结尾自谓“行路人”，婉拒再画，于谦逊中透出对生死的达观与对友情的珍重，展现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。