提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥为友人赵南仲所寄王朴猫犬画作题诗，赞画家笔墨简练传神，生动刻画犬猫神态，并借此画慰藉自身沉疴。
译文
两只毛发蓬乱的狮子狗，为何来到了庭院门户之中？
细细观赏画师笔法精妙，摹写出了它们真实的姿态神情。
意趣完足无需繁复笔触，不必依赖浓重色彩涂抹。
随意扫抹出腹背的毛发，头与足的布局巧妙自然。
那狗儿像忧愁的胡人般眉头紧皱，目光专注凝视。
不仅脚上长着长毛，下垂的耳朵也像纷乱的败絮。
摇动尾巴固然从容自如，却把猫咪吓得惊惶失措。
猫侧着耳朵实在畏惧它，但仍瞪着眼睛敢于发怒。
深知画中物只是形似而已，既不会吠叫也不会捕猎。
对着这幅画不禁莞尔一笑，姑且用它来宽慰久病之躯。
注释
䰐𩭹：形容毛发蓬乱的样子。
狻猊：本指狮子，此处借指狮子狗或长毛犬。
丹青：泛指绘画颜料，代指设色浓艳的画法。
尨：多毛的狗。
愁胡：形容犬眉目攒聚如忧愁的胡人面相。
牦：牦牛尾毛，形容犬足毛长而密。
狸奴：猫的别称。
沈痼：久治不愈的重病，引申为深重的病痛或忧闷。
赏析
此诗以白描手法论画，精准捕捉王朴画作“意足谢繁笔”的艺术精髓。诗人细致描摹犬之威猛与猫之惊怒，通过动静对比凸显画面张力，“掉尾固自若，狸奴为惊瞿”一句尤为传神，将猫犬互动定格于纸上。全诗由赏画转入抒怀，末句“聊用慰沈痼”点明题旨，表明艺术审美具有疗愈身心的独特价值。语言质朴晓畅，既是对画家写实功力的高度肯定，亦流露出宋人雅致的生活情趣与达观心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。