提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
楼钥为徐秘阁儒荣堂题诗，借回顾北宋灭亡与南宋初年抗金史事，痛陈国耻、褒扬徐君修史之功，抒发忧国伤时之情并寄望激励后世臣子。
译文
沧水海豹来到京城，身着裙裳的尧舜之君深以为恶。
元祐、政和年间能维持多久呢？女真人便航海而来请求援师。
以燕地伐燕地、用夷狄攻夷狄，我国为何暗中与之约定日期？
岛上夷人日益嚣张而耶律氏卑微，城门失火殃及池鱼。
督亢之地虽归入版图却空无资财，免夫钱赋税却波及东南边陲。
朝廷谋略颠倒几乎倒行逆施，中原化为废墟该由谁承担责任？
高宗皇帝单骑兴起于涣水濉水之间，南巡之时国运尤为危急。
神旗指向北方敌军屡次溃败，上天虽然后悔降祸但朝廷仍未安定。
两国交聘玉节奔驰往来，二十年不见红色战旗飘扬。
狂妄胡人穷凶极恶不自知，还想投鞭断流凌越江边。
怎知他们在芜城西送死，倒戈之势如同蚁穴溃堤。
三年拜受赏赐却无能为力，再次寻求和议以平复创伤。
中间记载纷杂是非难辨，始末不完备多怀私心。
痛定思痛泣血著书的是谁？都说乱华之事疑信参半。
徐君忧国忧世老而不衰，荟萃众作毫无纷乱如丝。
东观直笔修史多有资助，蓬莱汉阁因此生辉。
儒荣堂之名本出自训辞，大字题咏刻于丰碑之上。
我昔日暂任吏职陪侍朝班，见故宫禾黍离离倍感悲伤，望洪河大山而悲叹。
壮士无数却养肥了胡马，若说国中有人何至于此？
此心耿耿热泪自挥，岁月流逝不可追回。
因您来求儒荣堂诗，感触义愤慷慨写下此词。
无缘纵览您的读书帷帐，只愿刊印流传以激发臣子无穷思绪。
注释
沧水海豹：指女真使者服饰怪异，宋人视之为异类。
系裙：指女真男子穿裙习俗，被宋儒视为不合礼制。
乞师：指北宋联金灭辽时，女真假意请求宋朝出兵相助。
以燕伐燕：指宋朝利用降金的燕人攻打辽国，策略失当。
岛夷：此处指女真族，因其发源于东北沿海地区。
督亢：战国燕地膏腴之所，代指宋金交涉中收回的空城。
免夫赋：宋代苛税名目，此处指为收复燕云加重东南百姓负担。
庙谟：朝廷的谋略决策。
高皇：指宋高宗赵构。
涣濉：涣水与濉水，代指南宋初年政权流离颠沛之地。
庭未犂：朝廷尚未彻底安定整治。
玉节：古代使臣所持符节，代指宋金和议使节往来。
投箠：即投鞭断流，形容敌军狂妄自大。
芜城：指扬州，绍兴三十一年金主亮南侵败亡处。
东观：汉代宫中藏书修史之所，代指秘书省。
蓬莱汉阁：喻指宋代馆阁，赞美徐秘阁所在机构。
琬圭：上端浑圆的玉圭，代指朝廷礼仪或官职。
赏析
此诗以史入诗，气势沉郁顿挫。前段历数靖康之变至绍兴和议的屈辱史实，用“城门失火”“蚁溃隄”等比喻生动揭示国策失误与战争惨烈；中段赞徐君修史“会粹众作无棼丝”，彰显直笔精神；后段转入个人身世之感，“故宫禾黍”“洪河大山”意象苍凉，将家国之痛与历史反思融为一体。全诗叙事、议论、抒情交织，语言质朴而情感激切，既是对友人的勉励，更是对南宋臣子的警策，体现了楼钥作为士大夫深沉的忧患意识与史识担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。