提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼钥晚年途经泉口净明院时所作，记述春昼小憩之惬意，抒发厌倦仕途奔波、向往清闲半僧生活的淡泊心境与归隐之志。
译文
沙洲边的古老寺院，我来往经过已有多次。
这次恰逢春日白昼，解开衣带在西侧廊柱旁休息。
修竹如玉般挺立似青色美玉，小窗空灵而明亮。
纸帐洁白如雪，床铺柔软枕头平整。
仰卧舒展四肢安适，打哈欠伸懒腰困意渐生。
片刻间右侧卧下，径直进入了梦乡。
无人打扰自然醒来，四周寂静毫无声响。
林间婆饼焦鸟鸣叫，悠然地偶尔啼一声。
翻过身来更加从容自在，心意安泰气息也清明。
连日奔走于山丘坟垄之间，百拜行礼无暇安宁。
年老的我久已厌倦游宦，幸得在此停息忙碌纷扰。
衰老之相日益逼近，世俗念头一天比一天轻淡。
欣喜上天赐予这份清闲，自身如同半个出家僧人。
虽未能彻底高蹈隐居，姑且借此保全残余年岁。
注释
招提：梵语译音，指佛寺或僧房。
愒：休息，歇息。
琅玕：本指似玉的美石，诗中喻指翠绿挺拔的竹子。
华胥城：典故出自《列子》，指黄帝梦游的理想国度，后泛指梦境。
閴然：形容寂静无声的样子。
婆餠焦：鸟名，即鹁鸪，因其鸣声似“婆饼焦”而得名。
营营：往来不绝貌，引申为劳碌奔忙、心神不宁之状。
半发僧：指未正式剃度但持守部分戒律、心向佛门的在家修行者。
赏析
全诗以白描手法铺陈昼寝体验，从环境清幽写到身心舒泰，层次井然。“玉立青琅玕，小窗虚且明”以视觉营造禅意空间，“林间婆餠焦，悠悠时一鸣”则以动衬静，深得王维遗韵。后半由生理舒适转入心理感悟，将连日祭扫之劳与此刻清闲对照，凸显“世念日愈轻”的精神解脱。诗人自比“半发僧”，既坦承未能彻底归隐的现实无奈，又流露出在尘世中寻求心灵栖居的智慧，情感真挚冲淡，体现了宋诗理趣与生活化审美交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。