提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
楼钥送别友人周君可赴任会稽知县时所作。诗中详述当地赋重民困、政务繁杂之实情，勉励友人以诚心宽简治邑，兼顾孝道与政声，寄托深切期许与关怀。
译文
担任县令实在不容易，何况你要去的是会稽山一带。
朝廷视银青官服与赤绶同等重要，深知此地治理之难。
这里户籍多达数万，赋税沉重致使民生艰难。
皇家陵寝祥云缭绕，护卫修缮之力更是耗尽。
预买绢帛已成百年弊政，法令苛贪以至于残害百姓。
越地百姓已极度贫瘠，面对此景当食不下咽、屡屡叹息。
名臣曾为此竭尽全力，减免税额理应稍加宽缓。
然而万物情状不齐，此事终究反复无常。
搜刮波及鸡猪等物，诡寄户名多容纳奸邪之徒。
终究未能抓住要领，条令为何如此烦琐。
通达之才善于处理繁剧事务，你在南康任职时便已位列朝班。
请以诚心试着探求治道，要使日后政绩可观。
古时做官不离本乡，对习俗都素来熟悉安闲。
你曾在东嘉客居授徒，不久便乘朱轮车出任长官。
这略如在家乡为官，非分之意不得干预。
况且你此前代理县务已久，深知民间疾苦。
旧日吏员想来还在，疲惫的百姓也知晓长官。
治理起来似乎应该稍微容易些，但仍不免赠言相送。
权摄之职虽与正任相同，但事体终究两样。
急于办事不计长久，转为实授后事务更为多端。
遇事不要凭空生事，三思之后庶几能得安宁。
试着登上宽简堂，取我从前所立碑文观看。
欧阳修的真切格言，应当铭刻于座右盘盂之上。
向来难以侍奉母亲，如今迎养板舆好似潘岳一般。
在外尽到安抚养育之劳，退公之后能使慈母欢颜。
莲峰声望隆重，期待你振兴门庭。
努力啊，发扬施政的美誉，前行吧，让名声直达天听。
注释
作邑：担任县令
银茜：指银印与茜草染制的红色官服，代指高官显爵
两赤：指赤绶，汉代制度，秩比二千石以上佩赤绶，此处喻指朝廷重视
鼎鼎：形容众多、盛大
囏：同“艰”，艰难困苦
五云：五色祥云，常指帝王居所或皇家陵寝气象
办护：办理护卫、修缮等差役
殚：竭尽
预买：宋代官府预先向民间购买绢帛的制度，后演变为变相赋税
敝：弊病，弊端
馈：进食，吃饭
减额：减少赋税定额
不齐：不一致，参差不齐
变翻：反复变化
箕歛：用簸箕收敛，喻指搜刮聚敛
诡户：为逃避赋役而虚假分立或寄名的户口
剸剧：裁断繁难事务，指处理复杂政务
通班：列入朝官班列
朱轓：古代高官所乘车的红色车障，代指显贵官职
摄邑：代理县令
疲氓：疲惫困苦的百姓
权：权摄，暂时代理官职
正：正任，正式任命
趣办：急促办理
生风：无中生有，制造事端
宽简堂：会稽县衙内堂名，取宽大简易之意
六一：指欧阳修，号六一居士
版舆：一种木榻，供老人乘坐，代指迎养父母
潘：指晋代潘岳，曾迎母奉养，后世用为孝养典故
抚字：安抚爱护百姓
莲峰：疑指周氏郡望或家族聚居地，代指家族声望
天关：天门，喻指朝廷或皇帝
赏析
此诗兼具现实主义深度与儒家仁政情怀。艺术上以议论入诗，层层剖析会稽“赋重”“陵役”“预买”三大积弊，语言质朴恳切而无浮华辞藻。情感上既有对友人才干的信任，更有对民生凋敝的深切忧悯，“越人瘠已甚，当馈几发叹”堪称警句。诗中援引欧阳修“宽简”治政格言及潘岳孝亲典故，将吏治与孝道并提，体现了宋代士大夫“外尽抚字、退悦慈颜”的理想人格，使送别诗超越了寻常应酬，升华为政治伦理与人文关怀的交融之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。