提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥送别友人张子宓赴澧阳任教之作。诗中追忆澧阳风物与先贤遗迹，盛赞张君才学渊博、勤勉好学，并寄托了对友人远行的惜别之情与深厚期许。
译文
澧阳究竟在何处？遥远得仿佛在天之尽头。
不久前我曾为郡楼作记，却苦于找不到图经地志可供参考。
王侯记录旧时典故，也颇费了一番苦心搜寻。
李忠以申明之名著称，车胤的学问更是优异超群。
城外可挹取兰江之水，楼下能俯瞰仙明洲。
读书时想象群玉山之富藏，采药时追思浮丘公之仙踪。
况且还有柳宗元的评语，说此地冠绝汉南诸州。
见闻记载颇为详尽，丰碑矗立照耀着城隅。
可惜城池与楼阁，百姓已不知是何时修葺。
这才知道尚有遗事流传，家传中记载着邺侯李泌的事迹。
张君即将客居授徒，大概也曾叙述过这些缘由。
请替我致谢澧阳父老，姑且以此遮掩从前考证不周的羞愧。
君家世代为儒，青箱家学继承了祖辈衣钵。
从《太玄》到《潜虚》，探究幽深义理钩沉索隐。
君之才兼备多种器识，博学通达谁能相比？
在南庙考试中推为第一，如雕鹗在金秋展翅高飞。
得官之后更加嗜学，手抄典籍从不休止。
馆阁殿廷正需人才，众多珍宝登上了美玉之列。
起草诏令及审阅文稿，像您这样真是出类拔萃。
兰芷因您而生色，暂且烦劳您作此远游。
您正等待瓜代之期，我们相依之情意缠绵深厚。
樽酒相接从容对饮，诗篇唱和更添雅兴。
谈论文章究察今昔，剖析义理直达孔孟周程。
老去如我淡泊无伴，拉住衣袖也不忍挽留。
别驾澹庵先生，与您倾盖相交定当投契。
公务之余文字宴饮，能否思念我这故人呢？
注释
分教：担任地方官学教官或讲席。
冥搜：苦心搜寻，多指搜集文献典故。
车公：指晋代车胤，以囊萤夜读闻名，此处喻指勤学或当地先贤。
群玉：即群玉山，传说中西王母藏书之所，喻指藏书丰富。
浮丘：传说中的仙人浮丘公，常与采药修仙之事相关。
子厚：唐代文学家柳宗元字子厚，曾评价澧州风物。
邺侯：唐代名相李泌，封邺侯，曾在澧州一带留有事迹。
青箱：指世代相传的家学或藏书。
太玄洎潜虚：《太玄》为扬雄作，《潜虚》为司马光作，皆指深奥的哲学著作。
南庙：指南宋礼部贡院或地方解试考场。
雕鹗：猛禽，比喻杰出人才或科举高中。
演纶视草：指在翰林院或中书省起草、审阅诏令文书。
瓜时：指官员任期届满交接之时，典出《左传》。
掺袪：拉住衣袖，表示惜别不舍。
别乘：通判的别称。
倾盖：途中相遇停车交谈，车盖倾斜，喻一见如故。
赏析
此诗融叙事、写景、议论与抒情于一体，结构严谨而情感真挚。诗人以自身撰记缺憾起笔，引出澧阳人文地理之胜，既显学识又见谦逊。中段极力铺陈张子宓之家学渊源、科场才华与勤勉治学，用典精切，“雕鹗快九秋”等句气象昂扬。后段转入离别，以“掺袪不容留”写尽老者惜才而又无奈之情，结笔寄望新交，余韵悠长。全诗语言典雅醇厚，既有宋诗说理之致，又不失唐人送别之深情，展现了楼钥作为文坛领袖的博洽与温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。