提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥送别友人王知复赴任建德县令之作。诗中回顾其三十年宦海沉浮与主动辞荣之志，赞其勇决高洁，并以父辈遗训相勉，寄托深切惜别与期许之情。
译文
你入仕何其早，真正治理百姓又何其迟。
清清楚楚三十年光阴，中间历经多少艰险崎岖。
仕途只是平稳渐进，每一寸升迁都穷尽攀援之力。
最后任职国子监，一步便踏入富贵显达之门。
你却徘徊自珍，甘愿如逆风之鹢退飞不争。
宁可做幕府僚属，也要前往武陵溪般清幽之地。
亲戚党羽多加劝阻，唯独你离去毫不迟疑。
家中有贤惠妻子，应门待客托付给佳儿。
舍弃华美大厦安居之所，告别列屋相伴的歌姬。
冒着风霜踏上旅途，单车简从如同鸡栖般朴素。
如此果敢决绝，真乃是英雄姿态。
有志者事竟成，不出一年便得偿所愿。
明诏催促你回归朝班，壮县正值瓜代任期。
赢得君子之名，否泰祸福本就相互依存。
建德古郡本足潇洒，近年却困于赋税征催。
太守县令皆贤明，百姓或许能稍得安宁。
我想乘舟前去话别，双脚却像被绳索绊住。
只能举酒向西遥望，离愁渺远直至天涯。
只因你才素来高超，一邑之事似不足为。
人说难事将至，又说易事后难支撑。
老我百念俱冷，怎能效法良规劝你？
还记得初掌簿书时，过庭听闻先人旧诗。
只怕过失太少而懈怠，只怕勤勉不足致功亏。
先人遗训俨然如在眼前，终身都应当诵记不忘。
注释
筮仕：古人将出仕前占卜吉凶，后泛指初次做官。
字民：抚爱、治理百姓。
险巇：险阻崎岖，喻指仕途艰难或世事险恶。
胄监：即国子监，古代最高学府及教育管理机构。
黄金闺：指富贵显达的官署或宫廷禁地。
风鹢：传说中一种水鸟，善高飞，此处喻指官场进取之人；甘退飞谓主动退让不争。
红莲幕：南齐王俭幕府多俊才，时称“红莲绿水”，后美称幕府。
武陵谿：用陶渊明桃花源典故，喻指远离尘嚣的清幽之地。
瓜时：瓜熟之时，指官员任期届满交接之际。
否泰：《周易》卦名，否为闭塞不通，泰为通达顺畅，喻命运顺逆。
杭苇：语出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广，一苇杭之”，指乘小船渡水。
絷维：拴缚马足的绳索，引申为牵绊、束缚。
簿领：官府文书簿册，代指基层吏务。
过庭：典出《论语》，孔子之子鲤趋而过庭受教，后指承受父辈教诲。
赏析
此诗以叙事议论结合见长，结构严谨而情感深沉。前半部分通过“早”与“迟”、“平进”与“退飞”等对比，勾勒友人三十年宦海浮沉及淡泊名利之风骨，“单车如鸡栖”以质朴意象凸显其清廉勇决。后半转入惜别与勉励，“举酒向西望，离愁渺天涯”情景交融，苍茫悠远。结尾引“过庭闻旧诗”之家训作结，将私人情谊升华为道德传承，既是对友人的殷切期许，亦彰显宋诗重理趣、尚人格的艺术特色，真挚动人而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。