提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
楼钥送侄子赴剡川任县丞时所作。诗中追忆家族仕宦传统，勉励晚辈廉洁勤政、恪守本分，兼及民生疾苦与亲情慰藉，体现宋代士大夫家训与吏治观念的融合。
译文
工部侍郎任职于昆丘之时，我正出生于丁巳年。
等到我刚过二十岁，又转任金囦县丞。
如今我年龄已过五十，上奏推荐你在松轩吟哦任职。
亲眼见你勤勉处理琐碎事务，如同少壮之人一般精力充沛。
掌管征收导行费用时，丝毫不取一文钱。
即使飞糠迷了眼，还担心劳绩未能彰显。
你正值壮年且已成家，即将前往剡川担任副职。
此地离家近便于侍奉双亲，俸禄之外还有圭田收入。
只应当念及你的祖父，奉行职守无不虔诚恭敬。
县中事务没有不该过问的，但凡事也不可独断专行。
退避不是为逃避责任，进取也不要至于侵犯职权。
庄子所言才与不才之间，其中的分寸需要你仔细斟酌。
去年苦于旱灾歉收，谷物成熟程度颇为不均。
不知催征赋税之时，哪些该收哪些该减免。
二十七乡的百姓，户口众多富庶人烟稠密。
离京城并不遥远，政绩好坏容易传播。
大宁老人已九十多岁，父母也都白发苍苍。
况且你勤于整治家事，怎能不让人深爱怜惜。
享受俸禄必须竭尽全力，不要感叹只有我一人贤能。
不应频繁往来探亲，依仗有公文可沿途通行。
时常寄来平安家书，与在眼前相见并无不同。
秋季赋税期限已近，公务之余更要鞭策自己。
金罍山高兴地邻近辖区，一条水路相通乡船。
将来倘若少些病痛，还能催促准备鲜美食肴相聚。
注释
工部丞：指工部侍郎或相关官职，此处代指家族前辈官职
昆丘：地名或官署别称，具体所指待考
丁巳年：干支纪年，对应宋孝宗淳熙四年（1177年）
逾冠：超过二十岁，古代男子二十岁行冠礼
金囦：古县名，具体沿革待考
哦松轩：形容在任所吟咏理政，代指官职
导行费：宋代地方官府征收的一种杂税或行政费用
瞇目：灰尘入眼，形容工作辛劳不顾自身
贰剡川：担任剡川县丞，贰为副职之意
圭田：古代卿大夫供祭祀用的田地，后泛指官员职田
尔祖：指作者的父辈或家族先祖
干蛊：出自《易经》，指子承父业、整治家事
华颠：头发花白，形容年老
檄：官方文书，此处指因公出差的凭证
击鲜：宰杀新鲜牲畜，指设宴款待
赏析
此诗以长辈口吻谆谆教诲，融叙事、说理、抒情于一体。艺术上采用五古体式，语言质朴恳切，如“飞糠至瞇目”以细节刻画勤勉形象，“庄生才不才”化用典故阐明为官中庸之道。情感真挚深沉，既严申“受输略不取一钱”的廉洁准则，又体恤“地近既便亲”的人伦温情，更关注“何取何当蠲”的民生实际。全诗将家训、吏训与亲情交织，展现了宋代士大夫修身齐家治国理念的生动实践，具有鲜明的时代特征与教化价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。