提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
楼钥因足疾无法赴周伯范棋会，作此诗寄赠座中宾客。诗中追忆结社初衷，感叹聚会之难与病躯之苦，虽身不能至而心向往之，表达了真挚友情与对雅集的深切眷恋。
译文
乡里间组织讲棋社，主旨大抵率直真诚。
哪里只是为了简化繁琐礼节，正是想要频繁相聚。
向来有赏花的约定，深怕辜负这大好春光。
入春以来事务繁多，相会之难犹如参星与辰星永不相见。
今日怡怡堂上，座中一共有几位宾客？
暗自揣测或因疾病缺席，大约也有三两人。
更加知晓朋友会合之艰难，举杯畅饮不必拘泥行酒次序。
棋盘之上谁胜谁负已不重要，只想象那清新动人的吟咏歌声。
我僵卧在床榻之上，忍受酷热难以屈伸肢体。
郑重申明先前的盟约，待病愈后定当追随诸君之后。
注释
里闾：乡里，邻里。
大要：大概，主要宗旨。
率且真：率直而真诚。
苛礼：繁琐严苛的礼节。
参与辰：参星与辰星，二星此出彼没，永不相见，喻指分离或难得会面。
怡怡堂：聚会场所之名，取和悦安乐之意。
默计：暗自估量、推测。
问巡：询问行酒令的轮次，指拘泥于饮酒礼仪。
歌唇：代指席间吟诗唱和之声。
执热：手持热物，此处形容身体发热难受或暑热难耐。
斐然：有文采貌，此处引申为郑重、诚恳地。
踵后尘：追随别人的脚步，指日后补赴雅集。
赏析
此诗以质朴语言抒写真挚情谊，艺术特色在于虚实相生与情感递进。前段叙结社本旨与春日多事之叹，中段想象宴席欢愉与胜负之超脱，后段转写自身僵卧病榻之苦，形成强烈反差。“益知会合难，举酒勿问巡”既是对友人的宽慰，亦是对人生聚散的深沉感悟。末句“余将踵后尘”以坚定承诺收束，将病痛中的遗憾升华为对友情的执着守望，体现了宋诗重理趣而不失温情的特质，平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。