提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥送别友人郑楚客赴岳阳任司法参军之作。诗中追忆郑父文才与师恩，勉励郑楚客恪守官箴、廉洁持平，并期许其借岳阳山水之助写出佳作，情真意切。
译文
先生作赋 truly 堪称八吟之妙，境界高远独步古今无人能及。
年少时从三山来到四明，使得一郡士子多受教化成为青衿学子。
我曾跟随学习六七年，深受先生文章余泽的沾溉滋养。
后来我在文场窃得虚名并执掌帝制诰命，至今不敢忘记先生的指引。
您两位儿子都英俊秀爽，先生留给你们的只有经书而无满箱黄金。
长子奉养母亲前往巴陵，念及您远行故而与您推心置腹论谈。
看您的诗编虽笔触敏捷，却再三感叹未见如朱弦般雅正之音。
在海边熬波煮盐幸而解职归去，不知仕途原来如此崎岖险阻。
先生的赋编更应熟读，不只是以骈俪辞藻夸耀于词林。
其中关键之处妙绝一世，字字和谐协律如同鸣琴。
何况谈经还有著述传世，持论岂肯苟同于向歆父子。
只要能以青箱世传家学，追随前贤俊轨必将进步神速。
您家贫无立锥之地，迟滞困顿幸而灶突不黔尚有生机。
不仅母亲年老自身也不再年轻，更要廉洁耿介务守为官箴言。
量入为出怎能不谨慎，斤斤计较只为饥有食寒有被。
并非追求多藏财富只是约束自己，瓶储纸裹的清贫踪迹可寻。
身为法曹应持平守法度，平反冤狱一笑之间自有神明降临。
谨守本分不失己也不失人，同僚之间应当和睦时常聚会。
善于侍奉上官以免旷废职守，鞠躬尽瘁理应令人钦佩。
岳阳楼号称天下稀有胜地，地势分开吴楚连接衡郴。
洞庭湖水浩瀚无边天际如壁，君山矗立湖中露出青翠峰岑。
向来以楚地命名此地，宦游直到重湖之滨。
登楼谈笑统领僚属，风流雅致欣遇贤明太守任用。
您此行应得江山之助，写了新篇寄给我切勿沉埋。
拉着衣袖欲言又觉意犹未尽，再取浊酒为您斟满践行。
注释
八吟：指极高妙的辞赋作品，典出《汉书》称枚乘《七发》后又有《八吟》。
青衿：借指读书人或学子。
膏馥：比喻前人留下的美好文章或德泽。
籝金：满箱的黄金，喻指丰厚遗产。
朱弦音：喻指高雅纯正的诗文格调。
熬波：指煮海为盐，代指盐官职务。
解组：解下印绶，指辞官或卸任。
向与歆：指汉代刘向、刘歆父子，此处泛指经学权威。
青箱：指世代相传的家学典籍。
突不黔：烟囱未熏黑，形容生活贫困或奔波劳碌。
官箴：为官的戒规与准则。
三尺：指法律，古时法律条文刻于三尺竹简上。
盍簪：指朋友欢聚。
首上尻高：形容恭敬勤勉、鞠躬尽瘁的样子。
掺袪：拉住衣袖，表示惜别之情。
赏析
此诗融叙事、议论、写景与抒情于一体，结构严谨而情感深沉。诗人先颂郑父文德与师恩，奠定尊师重道基调；继而谆谆告诫友人廉洁守法、量入为出，体现宋代士大夫务实重行的品格。写岳阳山水“洞庭漫汗天立壁”气象雄浑，既壮行色又寓江山助文之期。全诗语言典雅醇厚，用典贴切自然，将惜别之情化为对友人为官、治学、修身的全方位勉励，展现了宋诗说理透彻而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。