提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥游历大梅山时所作,通过询问山名由来,罗列禅宗、仙隐、古梅三种传说并加以考辨,最终表达对山林自然之美的纯粹喜爱。
译文
这座山名叫大梅,我乘车来到山脚下。
试着询问山中居民,这山名究竟归属于谁?
禅宗僧人开设道场,说是因为梅子成熟的典故。
修道之人指着山岩,说梅福曾在此隐居。
也有人说古代有梅树,巨大到遮蔽了整个山谷。
至今留存的两根梅木梁,其灵异声响都源自那古梅一族。
别的山能抵御汹涌急流,禹王祠横列在殿屋之中。
这三种说法尚且凭据何在?唯有禅师还留有遗迹。
其余的都难以分辨,哪里还能从图籍中究明真相呢?
我只喜爱这重峦叠嶂,高大的树林间夹杂着修长的翠竹。
注释
梅子熟:禅宗公案,指大梅法常禅师悟道后以“梅子熟”示机锋。
梅福:西汉南昌尉,相传弃官学道成仙,后世多附会其隐居地。
二梅梁:指寺庙建筑中以古梅木制成的两根梁柱,传有灵异。
惊湍:汹涌急促的水流。
遗躅:前人留下的足迹或遗迹。
图录:记载地理沿革、名胜传说的书籍图谱。
乔林:高大的树林。
赏析
此诗以考辨山名为线索,融叙事、议论与写景于一体。诗人列举禅宗公案、仙人隐逸、古梅神木三说,展现深厚的文化积淀与求真态度,却又坦言文献难征、真伪莫辨。这种理性存疑并未消解游兴,反而将情感升华至对自然本真的欣赏。“但爱山又山,乔林间修竹”一句,抛开历史附会的纷扰,直抒对苍翠山林的纯粹热爱,体现了宋诗理趣与山水审美交融的特色,意境清幽旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。