提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥寄题友人高汝一识山堂之作，借庐山真面目难识之理，阐发观物当静心体悟、勿执表象的哲思，并寄托对友人安坐静修、相知如故的深情厚谊。
译文
庐山的高峻谁人不识，但要想认识它的真面目却实在难得。
在山中往来本应最为亲切，可横看是岭侧看又是峰，形态各异。
曾经从鄱阳湖上远望山外，只识得山南的景象却不了解山北的风光。
山的本体本来就如如不动，世人苦苦探求反而愈发迷惑。
如今您建一堂屋据守湓城，香炉峰与五老峰都如同座上嘉宾。
不必再追问山的前后与向背，山的真实面目自会向您展现。
如今您与庐山宛如故人重逢，切莫疏忽大意让旧交变成陌路新知。
在堂中安然静坐可得长寿，您定能于此领会我的这番心意。
注释
识山堂：高汝一所建堂名，取“认识庐山真面目”之意
了：完全，彻底
彭蠡：鄱阳湖的古称
如如：佛家语，指事物永恒不变的真实本性
湓城：今江西九江，因湓水得名
香炉五老：庐山著名山峰香炉峰与五老峰
白头新：典出《史记》，指相识虽久却如初交般陌生，喻友情疏淡
燕坐：安闲静坐
赏析
此诗融写景、说理与抒情于一体，化用苏轼“不识庐山真面目”诗意而翻出新境。诗人指出山体本静，人心妄动方生迷惑，唯有摒弃方位执念、以故人之心相待，方能识得真趣。“君今与山如故人，慎毋忽作白头新”一句尤为精警，将人与自然的关系拟人化，既是对友人的殷切叮咛，也暗含对世态炎凉的感慨。全诗语言平易而意蕴深远，体现了宋诗以理入诗、情理交融的典型特色，在山水题咏中寄寓了深厚的人生哲理与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。