提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥次韵友人之作,抒发归隐山林之志。诗人以“三径客”自况,表达对泉石之乐的沉醉与秋日澄明境界的向往,体现宋代士大夫退居林下的闲适情怀。
译文
居住山中或许被人称作囚徒,得享清闲才算是真正的贬谪生活。
我正乐于宁静退隐,前来做这隐居三径的客人。
西山送来清晨的爽朗气息,泉石之美已深入膏肓不可救药。
更何况正值秋空澄净之时,万里长空望去唯有一片碧色。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
三径:典出蒋诩,代指隐士居所
膏肓:喻对山水之癖好深重难改
致:招致,送来
朝爽:清晨清爽之气
浄:同“净”,澄澈明净
赏析
全诗语言清雅简淡,以“囚”“谪”反语起笔,凸显主动退隐之乐,构思新颖。“膏肓在泉石”化用典故而翻出新意,将对自然的热爱推向极致,堪称警句。后两句由近及远,以秋空万里一碧收束,意境开阔澄明,既写实景又寓心境,展现诗人超脱尘俗、物我两忘的精神境界,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。