提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥题跋袁起岩所藏《兰亭序》摹本之作，借观帖抒发对王羲之真迹散佚的怅惘，并感慨后世虽重书法形式，却鲜有人真正体悟原文深意。
译文
惆怅地遥想当年王羲之的真迹，
如今流传的临摹本已支离分散。
千百年来人们只称赞摹本逼真合度，
谁还能真正感怀《兰亭序》文中的情志呢？
注释
怅望：惆怅地远望或追思。
真迹：指王羲之《兰亭序》原作。
支分：支离分散，指真迹不存，摹本各异。
合作：合乎法度，此处指摹本逼真、符合原帖规范。
斯文：指《兰亭序》文章本身及其蕴含的情感与哲思。
赏析
此诗以简淡语言寄寓深沉感慨，艺术上采用对比手法，将“千载称合作”的书法传承与“谁能有感斯文”的精神失落并置，凸显形式与内涵的断裂。诗人由物及人，从对真迹散佚的怅惘升华为对文化精神断层的忧思，情感真挚而克制。末句反问振聋发聩，直指世人重艺轻文的通病，使题跋超越一般赏鉴，成为对文化传承本质的深刻叩问，体现了宋代文人重理趣、尚内省的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。