提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥为僧人慧元所绘《寒林七贤图》所作的题画诗，借画中跨越时空的七位高士雅集，赞颂画家淡墨传神之妙，并抒发自身对先贤的仰慕与追随之情。
译文
诸位贤者都是诗坛豪杰，只是所处的时代各不相同。
怎能在这一片寒林之中，让他们并驾齐驱、相对交谈？
是谁开创了这般奇妙的构思？高雅的情趣本就不分古今。
我听说顾恺之、陆探微等前辈名家，寄托深意或许也是如此。
就像那桃李与芙蓉同开，雪中竟有蕉叶舒展吐翠。
慧元禅师师承老融和尚，用清淡的墨色扫出风雨气象。
他作此画寄赠给我这攻媿居士，引动我归隐烟波洲渚的幽兴。
原本竹林六贤如今画作七人，不知新增的那位究竟是谁。
我想要追随他们一同遨游，又岂敢跻身于这些高士之列？
只愿在画中为我添个执鞭仆役，欣然为李君驾车效劳。
注释
联镳：马衔相连，指并骑而行，喻指贤者雅集聚会。
臭味：气味相投，此处指志趣、品格相同，无贬义。
顾陆辈：指东晋顾恺之、南朝宋陆探微等古代绘画名家。
雪中蕉叶吐：典出王维画雪中芭蕉，喻指艺术创作超越物理时空限制，重在写意传神。
元师：指作画僧人慧元。
老融：南宋僧人法融，慧元之师，以水墨山水著称。
攻媿：楼钥自号攻媿主人，此处代指诗人自己。
旧六今则七：传统“竹林七贤”或“六逸”题材在此画中变为七人，故有此问。
厕俦侣：置身于同伴行列之中，“厕”意为参与、混杂，表谦辞。
执鞭：手持马鞭为驭手，表示甘愿为贤者效劳的谦敬之意。
赏析
此诗紧扣题画主旨，既评画艺又抒胸臆。诗人敏锐捕捉到画作打破时空界限的艺术特色，以“雪中蕉叶吐”类比“寒林聚七贤”，精准阐释了中国画重神韵、轻形似的写意传统。对慧元“淡墨扫风雨”的赞誉，凸显了南宋文人画崇尚简淡清远的审美取向。情感上，诗人由赏画而生归隐之思，末句“画我往执鞭，欣为李君御”更是将仰慕之情推向极致，以甘为仆役的谦卑姿态，表达了对高洁人格的无限向往，语挚情深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。