诗词大全 名家 朝代 专题 名句

催老融墨戏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代楼钥题赠画家老融之作,赞其惜墨如命、画艺超然脱俗。诗中描绘画作意境幽深,并记述二人以心相契、相约作画之事,表达对高妙艺术的渴慕与对知音的珍重。

译文

古人珍惜墨汁如同珍惜黄金,老融珍惜墨汁却如同珍惜性命。 笔毫润透洗净后才轻轻拂拭,构思经营极其深远精妙。 人物不求形似而神韵自足,物象虽忘其形而光影犹存。 地面蒸腾着夜雾太阳尚未升高,雨丝夹杂着寒烟山色将要昏暗。 画中蕴含着太古时代无尽的意趣,笔墨超脱世俗绝无寻常路径。 画家哪里能用三尺绢素来衡量,身世际遇都已如堕甑般置之度外。 人们说他的画可望而不可亲近,半夜敲门求画他又怎会再听。 三生注定的契合有谁能知晓,初次相见未发一言心意已然相通。 千丈岩壁倾泻雪花散落空中,上方清澈池水宛如打开的锦镜。 意兴所至忽然发出虎溪之笑,许诺绘制新图描摹这幽胜之景。 归来寻得一张五十尺长的纸,涂上矾胶洁白如同素练。 自知高超技艺难以催促逼迫,卷起纸张送至松窗等待清雅兴致。 笔下咫尺气象如今究竟如何,东涂西抹想来应该大致完成。 何时才能有一天痛快先睹为快,洗去我这双昏花眼睛十年的病障。

注释

老融:南宋僧人画家,善水墨山水,画风清逸。 夐:深远,辽阔。 畦迳:田间小路,喻指常规法度或俗套。 堕甑:典出《后汉书》,喻事已过去或无可挽回,此处指画家超脱身世得失。 虎溪笑:用慧远法师送客过虎溪大笑典故,喻指超越礼法拘束的知音默契。 矾胶:绘画前处理纸张的胶矾水,使纸不洇墨且色泽明净。 肤寸:古代长度单位,喻指极小范围,此处形容笔墨间蕴含的宏大气象。

赏析

此诗艺术特色鲜明,以“惜墨如惜命”起笔,凸显老融创作之虔诚专注。诗中“人非求似韵自足,物已忘形影犹映”精准概括了文人画重神韵、轻形似的审美追求,堪称论画名句。诗人将画境与心境交融,借“虎溪笑”典故点出二人超越世俗的精神契合。全诗既是对画作幽深古意的赞叹,更是对艺术家孤高人格的礼敬,末句“洗我昏眸十年病”以夸张手法直抒胸臆,将对艺术的渴望推向极致,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼钥的其他作品