提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为楼钥送别友人石应之归乡剡溪所作，借终南捷径典故劝勉友人安守本分、淡泊名利，表达对友人才高未遇的惋惜与对其终获吉庆的祝愿。
译文
世人争指终南山为仕途捷径，
却讥笑少室山隐士索价太高。
穷困显达难道不是命中注定？
为何不能脚踏实地安稳立身。
这位贤才屈居海边僻远之地，
胸中抱负百不及一得以施展。
若能于平坦大道上淡泊无求，
您终将会有圆满吉祥的结局。
注释
捷径：喻指谋求官职升迁的便捷途径，典出唐代卢藏用隐居终南山以求征召之事。
终南：终南山，此处代指假借隐居以博取名声的投机行为。
少室：嵩山支峰，相传巢父、许由曾隐居于此，象征真隐士的高洁操守。
海隅：海边偏远角落，指石应之任职的偏僻之地。
夷涂：平坦的道路，喻指为人处世光明磊落、不争不抢的正道。
澹无营：恬淡寡欲，无所谋求。
终吉：最终获得吉祥美好的结果，语出《周易》。
赏析
本诗以议论入诗，开篇即用“终南捷径”与“少室索价”两个典故形成鲜明对比，批判投机取巧之风，彰显对真隐逸精神的推崇。颔联转入命运哲思，劝友人踏实立命，语气恳切。颈联痛惜友人才高位卑、壮志难酬，情感沉郁顿挫。尾联以“夷涂澹无营”作结，将儒家安贫乐道与易学终吉之理融合，既是对友人的宽慰，亦是诗人自身人格理想的投射。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗尚理重情的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。