提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥游历青田石门洞所作山水诗。诗人乘舟往返百里,描绘石门飞瀑如雷似虹的奇绝景象,抒发涤荡尘襟之感,并自谦笔力不足,兼及与雁荡龙湫之比较。
译文
乘着小船在莲城往返百里,只见青山从中断开,两岸崖壁对峙而立。
传说中清都仙境的虎豹隐匿不见,只看见天门排开云层豁然洞开。
峰回路转时惊喜地发现巨大的飞瀑,水声震动万千沟壑宛如春雷惊响。
捋着胡须极目远眺九霄云外,千丈瀑布如玉色长虹从空中飞来。
整个冬天司雪之神吝惜天雪不肯降下,不知原来都聚集在这山坳之中。
传闻有神龙卧于瀑布之上,击碎了宝藏化作真正的美玉琼瑰。
胸中原本就没有世俗尘埃,到此地更觉心境如山岳般高峻开阔。
天风为我喷吐空中的翠色,春水奔泻注入诗人的胸怀。
谪仙李白曾来此写下名句,刘晨又为此开启了天台胜境。
我惭愧笔下没有挽回牛力的雄健,醉后题满墙壁的诗句谁来裁定优劣。
有人说雁荡山大龙湫更为奇绝,深埋在雁荡山高处的云雾之中。
我正拄着手杖前去寻访探幽,还不知道比起此处究竟如何呢。
注释
莲城:浙江青田县别称,因盛产莲花得名。
清都:道教传说中天帝居住的宫阙仙境。
阊阖:传说中的天门,此处喻指石门洞两崖对峙如门。
掀髯:捋须张望之态,形容观赏时神情专注豪迈。
青女:神话中掌管霜雪的女神。
靳:吝惜,不肯给予。
山之隈:山的弯曲处、山坳。
琼瑰:美玉宝石,比喻飞溅的水珠晶莹珍贵。
崔嵬:高大雄伟貌,此处形容心胸开阔高远。
噀:含在口中喷出,形容天风裹挟翠色扑面而来。
骚人:诗人,作者自指。
谪僊:指唐代诗人李白,世称“谪仙人”。
刘郎:指东汉刘晨,相传与阮肇入天台山采药遇仙。
挽牛力:形容笔力雄健强劲,典出杜甫赞李白诗语。
筇:竹制手杖。
龙湫:指雁荡山大龙湫瀑布,以落差大著称。
赏析
此诗以雄奇奔放之笔写石门飞瀑,善用夸张比喻,“玉虹千丈”“声震万壑”极具视觉听觉冲击力。将冬雪化为夏瀑的想象新奇脱俗,赋予自然景观神话色彩。诗中既有“胸中无尘埃”的超旷情怀,又有“惭笔无挽牛力”的文人谦逊,情感真挚跌宕。结尾以雁荡龙湫作比,留下悬念余韵,体现了宋诗理趣与游赏之乐交融的特色,展现了诗人对山水胜境的深切热爱与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。