提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥记述应友人之邀游山，归途突遇暴雨的经历。全诗描绘山中清幽胜景与归舟风雨险状，展现诗人不畏狼狈、纵情山水的豪迈旷达襟怀。
译文
竹轿绕着湖边行进，隔夜的露水还沾湿衣衫令人厌腻。
径直来到玉岑山下，坐等许久客人们才陆续到齐。
起身穿过灵石山，万千松树挺立如介胄之士。
梅雨时节天气清爽湿润，空中翠色浓郁仿佛伸手可掬。
古藤已有几百年树龄，枝蔓蔓延连接两座山峰。
听说春末时分，紫藤花开光彩熠熠。
真怀疑那是蛰伏的老龙，夜间刚刚苏醒起身。
俯身赏玩岁寒泉，泉水冰冷刺齿不敢吸饮。
结伴登上龙泓，辞别尘世束缚与羁绊。
洞中有灵兽栖居，临近深渊心中感到惊惧不安。
鱼儿在如镜的水中游动，巨浪并未形成三级落差。
寒苔随水流漂去，万顷水面润泽着原野低地。
蒙蒙山雨袭来，归巢的鸟儿急忙飞返。
山野游兴远未消尽，太阳偏西仍觉时间不够用。
踏着泥泞冲上湖船，阵雨骤然猛烈袭击。
狂风裹挟着急雨，回旋飘洒从四面侵入船内。
行至中流更加颠簸动荡，短小的船篷挡不住风雨如同斗笠失效。
停下船篙也停了很久，风雨的怒势丝毫没有收敛。
我们这些人却正长啸高歌，不因风雨改变豪放习性。
只以酒瓶酒器喝空为耻，不去过问衣裳是否被淋湿。
注释
竹舆：竹制轿子，古代山区常用交通工具。
厌浥：潮湿沾润的样子，此处指露水沾衣令人不适。
玉岑：山名，指游览目的地。
介而立：形容松树挺拔整齐，如披甲武士站立。
挹：舀取，汲取，形容翠色浓润可触。
潜虬：潜伏的龙，比喻盘曲苍劲的古藤。
岁寒泉：泉名，因水寒得名。
龙泓：潭名或泉名，相传有龙居之。
尘鞅：喻指世俗事务的束缚。
羁馽：马络头与绊足绳，引申为拘束牵制。
岌岌：高耸危险貌，此处形容临渊心惊。
原隰：广平曰原，下湿曰隰，泛指原野低洼之地。
日昃：太阳偏西，指午后时分。
荡兀：颠簸摇晃不稳的样子。
缾罍：泛指盛酒器皿。
赏析
此诗结构跌宕，前半写山景清幽，以“空翠行可挹”状梅天润色，以“老潜虬”喻古藤之奇，笔触细腻灵动；后半转写归途骤雨，由静入动，“飘风将急点”数句极尽风雨肆虐之态。结句“但耻缾罍罄，莫问衣裳湿”堪称全篇诗眼，将文人雅士面对自然暴烈时的从容与狂放推向高潮。诗人不以狼狈为苦，反以酒尽为憾，这种超越形骸、沉浸野趣的豪情，使寻常游记升华为对自由人格的礼赞，体现了宋诗中理趣与性情并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。