提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代楼钥为送别伯舅汪运干赴两淮幕府任职而作。诗作一扫离愁别绪，盛赞其文武全才与刚正风骨，勉励其在国家中兴之际建功立业，尽显豪迈激昂的爱国情怀。
译文
人生自古以来都为离别而悲伤，但今日的离别哪里值得悲伤呢？
试问今天远行的人是谁？是鄞江名门望族中真正的男子汉。
他胡须卷曲如虬、下巴方正如燕，腰围粗达十围，威风凛凛真有熊豹般的雄姿。
他刚毅挺立不怒自威，笑着俯视那些圆滑谄媚的小人如同看待油脂软皮一般。
在州县小试身手便如囊中之锥脱颖而出，政绩如今已在众人口碑中传颂。
姓名已登入朝廷金闺名册，随即便进入王俭红莲池般的幕府任职。
平日许多幕府官员只是尸位素餐，白白耗费公家粮饷还四处游乐嬉戏。
如今正当国家多事之秋，正需要名士一同为国奔走效力。
百万大军如虎貔般森严列阵，扛着兵器分别驻守在淮河东西两岸。
两淮千里之地设有双重使节指挥，幕府中的僚属都经过严格选拔。
唯有您谋划周密明晰如蓍草龟甲占卜，辩才如悬河奔泻不可阻挡。
胸中韬略深广难以窥测，决策自有庙堂之上的奇谋。
北风吹空黄草齐平，正担心秋高马肥时胡骑南侵。
众人相顾议论纷纷目光游移，见您此行多有腹诽非议。
唯独您收拾行装毫不迟疑，单车西去伴随征马嘶鸣。
平生志气概略直冲虹霓，只恨没有短鞭去笞打羌夷敌寇。
如今天子宰相正值中兴时期，狡猾的虏寇又来到边陲挑衅。
愿您迅速把握建功立名的时机，匈奴不灭哪里还有心思顾家？
出门千里何须推辞告别，只希望您满饮这金屈卮美酒。
注释
伯舅：母亲的长兄。
运干：转运司干办公事的简称，宋代路级监司属官。
鄞江：今浙江宁波一带，指汪氏籍贯或郡望。
虬须燕颔：形容相貌威武，有封侯之相。
脂韦：油脂和软皮，比喻阿谀逢迎、圆滑世故之人。
囊中锥：喻才华出众，终难掩藏。
黄金闺：即金马门，代指朝廷显要机构。
王俭红莲池：南朝王俭幕府多俊才，后以“红莲幕”美称幕府。
素尸：即尸位素餐，居位食禄而不尽职。
擢犀：选拔精锐人才。
婉画：周密的谋划。
蓍龟：古代占卜用具，喻指谋略精准明断。
腹非：口不言而心以为非，指暗中不满或非议。
幞被：打包行李。
尺箠：短鞭，喻指征讨敌人的武力手段。
金屈巵：一种珍贵的酒器，此处代指践行美酒。
赏析
此诗突破传统送别诗的哀婉窠臼，以昂扬激越的笔调塑造了一位文武兼备、刚正不阿的名臣形象。诗人运用夸张与对比手法，将汪运干的“熊豹姿”与鼠辈的“脂韦”对照，凸显其人格魅力；又以“囊中锥”“胸中武库”等典故极言其才干。全诗情感由赞人转为忧国，再归于壮行，层层递进。“匈奴不灭何家为”化用霍去病名言，将个人功名与国家命运紧密相连，气势磅礴。结尾以豪饮作结，扫尽离愁，展现了南宋士大夫在中兴期许下的担当精神与英雄气概，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。