诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代学者陈傅良之手,以典故咏物或喻人。借郑国七穆与谢氏诸郎之典,赞颂家族繁衍昌盛、子弟才德芬芳,体现宋诗重学问、善用典的特色。

译文

子孙支脉如同郑国七穆般繁盛分衍, 门第声誉恰似谢家诸郎般美名远扬。

注释

苗:后代,子孙裔脉 郑七穆:春秋时郑国穆公之后裔分为七族,世为卿大夫,喻指世家大族枝繁叶茂 香发:比喻美好的名声或德行如香气般散发流传 谢诸郎:指东晋陈郡谢氏家族子弟,如谢安、谢玄等,以才学风度著称于世

赏析

此联对仗工稳,用典精切,以“郑七穆”对“谢诸郎”,将血缘繁衍与文化声望并举,既显家族人丁兴旺,又彰子弟德才兼备。诗人不直述其事,而借历史望族作比,含蓄典雅,体现了宋代文人诗崇尚学问、以故实寄意的审美取向。短短十字,融宗族伦理与文化理想于一体,语言凝练而意蕴丰厚,堪称咏世族佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈傅良的其他作品