提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋陈傅良悼念宋孝宗赵昚的挽词,赞颂其继承太祖基业、复兴仁政的功绩,表达对王朝永续的祝愿。
译文
太祖开创至高皇业,岂是有意留给后世子孙?
上天护佑如尧之运,世间重现商汤贤孙。
武略承继开国规模尚在,仁德追慕先王典则犹存。
光辉灿烂的宋朝宗庙社稷,永远与天地乾坤相配。
注释
艺祖:指宋太祖赵匡胤,宋代尊称开国皇帝为艺祖
皇极:帝王统治的最高准则或宏大基业
畀:给予,赐予
后昆:后代子孙
翊:辅佐,护佑
尧运:如尧帝般的圣明国运
汤孙:商汤的后裔,喻指中兴贤君
武接:武功事业的承接
规模:制度格局
典则:典章法则
煌煌:光明盛大貌
宗社:宗庙与社稷,代指国家
永永:长久不息
配乾坤:与天地同寿,匹配宇宙
赏析
全诗用典精切,以尧、汤比附孝宗,彰显其承统合法性与中兴之功。“武接规模在,仁追典则存”一联对仗工稳,高度概括孝宗文武兼备、绍述祖德的治绩,既肯定其恢复之志,又强调仁政守成。语言庄重典雅,情感沉郁而含颂扬,体现宋代士大夫对理想君主的政治期待。末句“永永配乾坤”将王朝命运升华为宇宙秩序,寄托深切祝祷,气象宏阔,堪称挽词典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。