提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋陈傅良悼念宋孝宗赵昚的挽词,赞颂其勤政好学、恪守礼制及至孝深情,寄托了臣子对一代贤君的无限哀思与敬仰。
译文
只知谨守晨昏定省之礼,哪料想白发已悄然侵鬓。
刊刻石经正彰显崇尚典学,订立盟约更见忧国之心。
天下百姓如丧尧帝般悲痛,三年守制尽显舜帝般深慕。
匆匆将国家神器托付后继,长乐宫中太后泪湿衣襟。
注释
鸡鸣问:指晨昏定省,古时子女每日清晨鸡鸣时向父母请安的礼节。
鹤发:白发,代指年老。
石经:刻于石碑上的儒家经典,宋代有刊刻石经以正文字、兴文教之举。
典学:指研习经典、重视文教。
盟载:盟誓与记载,指外交盟约或重要政治文书。
尧丧:借尧帝驾崩喻指孝宗逝世,形容万民哀痛。
舜慕:用舜帝孝行典故,赞孝宗对长辈的深切思慕与孝道。
神器:指帝位、国家政权。
长乐:汉代太后所居宫名,此处借指南宋太上皇或太后居所。
赏析
全诗用典精切,以尧舜圣君比附孝宗,既彰其文治武功,又显其纯孝至德。“鸡鸣问”与“鹤发侵”形成时间张力,凸显君主勤勉忘身;“石经”“盟载”对举,概括其内修文教、外慎邦交的一生。尾联“匆匆付神器”暗含禅位之特殊背景,“长乐尚沾襟”以宫廷细节收束,将宏大叙事落于真挚人情,哀婉动人。语言庄重典雅,情感沉郁深厚,堪称宋代帝王挽词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。