提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋学者陈傅良送别友人杨渭夫赴淮地时所作。诗人以老去惜别起笔，对比彼此志趣差异，叮嘱友人珍重自爱，并托雁传书询问近况，情真意切。
译文
年老之后最牵挂的便是离别之言，
实在忍受不了长久分离而相会又如此稀少。
你正意气风发想要奋发有为、振作济世，
我却已步履蹒跚，只欣喜于慵懒归隐的生活。
世间万事都不如珍爱自己的身体重要，
我所作的十首诗也与世俗风气多有违背。
倘若你能托付南飞的大雁寄来书信，
请顺便问问那琼花究竟是否如传闻般美好。
注释
语离：临别赠言，话别。
希：稀少，罕见。
矜振：庄重奋勉，指积极入世、振作有为。
婆娑：形容年迈体衰、步履蹒跚之态。
惰归：指厌倦仕途、安于闲散归隐的心境。
身自爱：保重身体，珍视自身。
南来鴈：从北方飞往南方的大雁，古人常以雁足传书代指音信。
琼花：扬州名花，此处借指淮扬一带的风物或友人境况。
赏析
本诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联直抒老境惜别之情，奠定全诗感伤基调。颔联以“慷慨思矜振”与“婆娑喜惰归”形成鲜明对照，既赞许友人壮志，又坦陈自身归隐心迹，彰显二人志趣殊途而情谊不改。颈联“万事莫如身自爱”化用古训，将关切落到实处，超越寻常客套，体现宋诗理趣与人情味的融合。尾联借雁传书、问讯琼花，以具体意象收束离愁，含蓄隽永。全诗在平淡叙述中蕴含深厚友情与人生感悟，展现了南宋士人送别诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。