提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良酬答友人徐魏叔寄赠之作,借和诗阐发理学修养心得,表达摒弃外物纷扰、专注内心本源及超脱世俗名利的精神追求。
译文
独自向着内心本源探寻,识得背离与趋附的真谛,
哪里还会在身心之外的事物上计较精妙与粗疏。
怀着凄清悲悯之情俯视这尘世间,
那朝市之中争名夺利的人,不过是区区一介凡夫罢了。
注释
心源:佛教及理学术语,指心的本体或内在精神根源。
背趋:背离与趋附,此处指对是非善恶、道义取舍的内在辨识。
精粗:事物的精细与粗糙,引申为外在事物的优劣高下。
凄其:形容心境凄凉、悲悯或清醒冷峻的样子。
朝市:朝廷与市集,泛指争名逐利的世俗社会。
区区:渺小、微不足道的样子。
地一夫:地上之一人,指平凡庸碌的个体。
赏析
本诗以理入诗,语言质朴而意蕴深沉。首二句直抒胸臆,强调向内求索“心源”的修养功夫,否定对外物“精粗”的执着,体现了宋代理学重内省、轻外物的思想特质。后二句笔锋一转,以“凄其下视”的俯瞰视角,将喧嚣朝市中的名利之徒视为“区区一夫”,既流露出对世俗沉沦的悲悯,更彰显了诗人超然物外、坚守道义的高洁人格。全诗议论与抒情交融,境界开阔,展现了宋代士大夫独特的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。