提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良酬答友人徐魏叔寄赠之作，借蒲团静坐、门可罗雀之景自述清贫淡泊，以纻衣薄礼回应深情厚谊，彰显宋人尚简重道的文人风骨与禅意情怀。
译文
在蒲团上静坐修行，任凭岁月如梭般飞逝，
全然不顾门前冷落寂寥，稀疏得可以张网捕雀。
您寄赠的纻麻衣衫虽是微薄之物，
但我这修道之人微微一笑，已觉这份情谊太过丰厚了。
注释
蒲团：僧道或隐士打坐时所用的圆形草垫，代指清修生活。
岁如梭：形容时光流逝极快，如同织布梭子往来穿梭。
雀可罗：即“门可罗雀”，形容门庭冷落，宾客稀少。
投赠：寄送礼物以示情谊。
纻衣：用苎麻织成的衣服，质地粗朴，此处指友人所赠衣物。
道人：诗人自称，表明自己潜心修道、不慕荣利的心境。
嫌多：谦辞，意指对方情意深重，自己受之有愧，反觉礼物过于丰厚。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深远，前两句以“蒲团”“雀可罗”勾勒出诗人安于寂寞、超脱尘俗的隐逸形象，时空对照中尽显定力。后两句转写酬答，“才薄物”与“已嫌多”形成张力，以谦抑之语反衬友情之醇厚，将物质之轻与情义之重巧妙统一。“道人微笑”四字尤妙，既含禅悦之态，又见君子之交淡而有味的精神境界，体现了宋代士大夫崇尚简淡、重道轻物的审美趣味与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。