提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良答赠友人朱翔远之作，追忆五十年交谊，感慨仕途殊异与世情狭隘，以酒饯别，抒发深厚情谊与旷达襟怀。
译文
自童年相识至今已过五十年，彼此行止出处不同，如今都已白发苍然。
岂能没有像杜甫那样写成束的书信？本想送你如司马相如般上献朝廷的辞赋。
世俗眼光狭隘多有拘谨小节，你我交情深厚无限，又何必再写长篇诗文诉说。
恰逢军中厨下送来一壶酒，姑且助你踏上远行之舟，醉卧安眠。
注释
总角：古代儿童将头发扎成两个髻，代指童年。
皤然：形容头发花白的样子。
子美：唐代诗人杜甫的字，此处借指书信或诗文往来。
相如：西汉辞赋家司马相如，此处喻指才华出众、可献于朝廷的文章。
小谨：指琐碎拘谨的礼节或世俗偏见。
兵厨：指军营或官署中的厨房，此处代指官方供给的酒食。
征帆：远行的船帆，代指友人的旅程。
赏析
本诗以时间跨度开篇，“五十年”与“皤然”形成强烈对照，凸显友情之恒久与人生之沧桑。颔联用杜甫、司马相如典故，既赞友人才学，又暗含对现实境遇的无奈。颈联直斥“俗眼不宽”，反衬出二人超越世俗的真挚情谊，语言质朴而情感深沉。尾联以兵厨之酒助征帆醉眠，将离愁化为旷达慰藉，收束自然。全诗融叙事、议论、抒情于一体，典而不滞，情真意切，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。