提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良酬答友人赠诗及来禽果之作。诗人以栽树未成阴起兴，借果实与新诗抒发欣慰之情，表达了对友人情谊的珍视及对文墨雅趣的推崇。
译文
连年栽种树木还未长成浓密的树荫，
盘中堆满红色的来禽果足以慰藉我的心怀。
手持友人新作的好诗便可消磨整日时光，
不必夸耀那随果送来的名家法帖。
注释
来禽：即林檎，一种类似苹果的果实，古人常作为馈赠佳品
赪实：红色的果实，此处指成熟的来禽
永日：终日，整天
法帖：供人临摹学习的书法范本或名家墨迹
次韵：按照原诗的韵脚和用字次序作诗酬答
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚醇厚。首句以“未成阴”暗喻栽培之辛劳与期待，次句“赪实堆盘”则以视觉色彩传达收获之喜，虚实相生。后两句笔锋一转，将物质馈赠升华为精神享受，“堪永日”极言新诗之妙，胜过珍贵法帖，凸显文人重道轻物、以诗会友的雅趣。全诗在酬答中寄寓了对友情的珍重与对文学价值的肯定，体现了宋诗尚理重情的典型风貌，读来温润有味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。