诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游金岙赵园赋海棠梨花呈留宰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈傅良游金岙赵园时所作,借咏海棠梨花之盛景,赞颂留宰治下文教昌明、风雅犹存,以花喻人,寄托对当世文治与晋代遗风的追慕。

译文

海棠花刻意绽放出十分娇艳的红色, 梨花更是超凡脱俗,洁白如同冰雪。 礼乐典章与英才荟萃重现周代盛世, 清雅玄远的名士风度承继东晋余韵。

注释

故作:特意展现,拟人化写法,形容海棠红得浓烈有意态 超然:超凡脱俗,形容梨花气质高洁不染尘俗 文物:指礼乐制度与文化典章,非现代“古董”义 英华:杰出的人才与美好的事物 周盛事:借西周礼乐文明喻指当代文教昌盛 风流:魏晋名士洒脱高雅的风度与精神气质 玄远:深邃高远,特指晋人清谈玄理、超脱世俗的品格 留宰:对当地长官的尊称,即诗题中所呈献的对象

赏析

本诗以花起兴,前两句用“故作”“超然”赋予海棠梨花人格化特质,红白相映间既写尽花色之美,又暗喻君子兼具热忱与高洁。后两句由景入理,将眼前繁花升华为对周代礼乐与晋人风度的追怀,以古喻今,赞颂留宰治下文教复兴、雅士云集。全诗语言凝练典雅,意象与典故自然交融,在赏花诗中寄寓深沉的文化理想,体现了宋诗重理趣、尚气格的艺术特色,堪称咏物言志之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈傅良的其他作品