提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良依韵酬和林宗易咏菊之作，借重阳赏菊抒发暮年感怀，表达珍重康健、以友朋诗酒为乐及顺应自然的旷达人生态度。
译文
一年剩下的时光里秋天还能有几日，重阳佳节偏偏催促着人老去。
每每庆幸自己虽生白发却仍能长久康健，虽然喜爱菊花也懒得亲自栽种。
欣赏美好景致游览随从必须要有好友相伴，新作的诗歌风味恰似刚酿成的美酒。
人生最惬意的事莫过于此，任凭东篱下的菊花或早或晚随意开放。
注释
林宗易：作者友人，原唱咏菊诗的作者。
老相催：指岁月流逝，催人衰老。
黄花：菊花的别称。
游从：结伴出游。
新醅：新酿制的未过滤的酒。
适意：顺心如意，舒适自在。
恣听：任凭，随意。
东篱：典出陶渊明“采菊东篱下”，代指种菊赏菊之处。
早晏：早晚，此处指花开时间的先后。
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚旷达。首联叹时光易逝，颔联笔锋一转，以“能长健”自慰，虽爱菊而“懒栽”，尽显不拘形迹的洒脱。颈联将好友同游与新诗比作新醅，喻体新颖贴切，写出精神愉悦之醇厚。尾联化用陶潜典故，以“恣听”二字点明主旨，超越了对花期的执着，升华为顺应自然、随遇而安的人生境界。诗中无悲秋之态，唯见老者通透豁达的生命智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。