提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良于丙辰年寄赠兄长国举之作,借南极老人星与乔木修篁喻兄长寿高德劭,赞其家族兴旺、兄弟晚成,并讽世人短视而推崇黄老养生之道。
译文
这里仿佛有象征长寿的南极老人星照耀,高大的树木与修长的竹林也似饱含深情。
您正直地面向盛夏作为后殿支撑,不随枯黄的落叶一同在秋风中凋零衰飒。
儿孙辈人才济济不断涌现,兄弟们团聚和睦得以晚年有成。
笑看世俗之人心事短浅目光狭隘,却还要向黄老之术去探求长生不老。
注释
南极老人星:即寿星,主掌寿命,此处喻指兄长高寿且有德望。
乔木修篁:高大树木与修长竹子,象征君子坚贞高洁的品格与生命力。
朱明:夏季的别称,亦指光明昌盛之时,喻指壮盛或朝廷清明。
黄落:草木枯黄凋落,喻指衰老颓败之象。
衮衮:形容众多且连续不绝的样子,此处指子孙繁衍贤才辈出。
团团:形容兄弟团聚和睦、圆满美好的状态。
黄老:黄帝与老子,代指道家养生修仙之术。
赏析
全诗以星象草木起兴,将自然物象人格化,既赞兄长如松柏经冬不凋,又暗寓其德行堪配寿星。颔联“直向朱明”“不随黄落”对仗工稳,以夏木之盛反衬秋叶之衰,凸显兄长超越时序的生命力。颈联转写家族人伦之乐,由物及人,情感温厚。尾联笔锋微转,以世人汲汲求长生之妄,反衬兄长顺应自然、德寿双全的真境界,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与亲情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。