提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良送别友人卢国华赴任福建宪司所作，抒写两人晚年宦游湖湘的深厚情谊与对友人的美好祝愿。
译文
你我相隔千里，犹如马牛风般难以相见，
曾在湖湘共事，如今各自都已成为老翁。
仓促间便唤出儿女来拜见长辈，
彼此情意缠绵周到，略与亲兄弟相同。
百年光阴流转，又到了梅花盛开的时节，
世间万事纷扰，哪里比得上荔枝红熟时的美好。
想要搭乘您的使车随行却叹息来不及，
只能怜惜自己仍身处这贤才汇聚的朝班之中。
注释
马牛风：典出《左传》，喻指相距遥远或互不相干，此处极言空间阻隔之远。
联事：指共同任职、一起处理公务。
造次：仓促、匆忙之间。
绸缪：形容情意深厚、关系亲密周全。
荔子：即荔枝，闽地特产，代指友人即将赴任的福建风物。
使轺：古代使者或官员乘坐的轻便马车，此处指卢国华赴任的车驾。
俊躔：躔本指星辰运行轨迹，俊躔喻指贤才聚集的朝廷班列或仕途佳境。
赏析
全诗以情驭景，语言质朴而意蕴深长。首联以“马牛风”起笔，将空间之遥与岁月之叹并置，奠定沉郁基调；颔联转写私交，呼儿相见、情同手足的细节，尽显超越同僚的至亲之谊。颈联“百年又是梅花发，万事何如荔子红”堪称名句，以时序更迭对照地域风物，既含人生易老之慨，又寄寓对友人新职的宽慰与祝福，豁达中见深情。尾联欲附行而不得，反衬出身居朝班的无奈与对友人的眷恋，收束含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。