提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗记述宋代陈傅良与友人袁起岩等人在西湖聚饮、赏鉴古刻后携桂而归的雅事，展现文人湖上宴集之清趣与洒脱情怀。
译文
湖面波光平静澄澈，清晰可见水中游动的鱼虾，
席间传阅着数十家流传下来的破旧古籍碑帖。
在盛开的桂花丛中，有三四位知己好友对坐畅饮，
酒醉归去时，每人手中都携着一瓶芬芳的桂花。
注释
会饮：聚会饮酒
古刻：古代碑刻拓本或古籍刻本
败纸残编：指年代久远、破损残缺的古籍文献
岩桂：即桂花，因多生于山岩之间而得名
一瓶花：此处指折取桂花插于瓶中携带而归
赏析
全诗以白描手法勾勒文人雅集图景，语言质朴自然。首句“湖光不动见鱼虾”以静衬动，写出湖水澄明与心境之宁谧；次句点出赏鉴古刻的文人雅趣，将物质之简与精神之丰形成对照。后两句转写花丛醉归，“三四客”显交游之精，“一瓶花”寓风雅之致，将宴饮之乐延伸至归途。全诗无一字言乐而乐在其中，体现了宋人崇尚清雅、寄情山水书卷的生活美学与超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。