提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋陈傅良贺嘉王赵扩生辰所作,属宫廷应制诗。诗中颂扬皇室双喜临门、国运昌隆,并借典故祝愿皇子承继圣贤统绪,彰显宋代士大夫对储君的期许与礼赞。
译文
太上皇与当今皇上频频设宴庆贺,共同举起祝寿万年的酒杯。
会庆节的祥瑞之气正汇聚而来,重阳佳节过后白日依然漫长光明。
自古圣贤之德如何世代相继?皇孙贤明仁厚更适宜承继王业。
听闻曾有《斯干》诗中筑室安居的美梦,吉祥的征兆正应验在阳气初生之时。
注释
两官:指太上皇(光宗)与当今皇帝(宁宗),宋代宫廷习称。
燕喜:宴饮喜乐,语出《诗经·小雅·鹿鸣》“我有旨酒,以燕乐嘉宾之心”。
万年觞:祝颂长寿永久的酒杯,常用于帝王寿诞。
会庆:即会庆节,宋孝宗诞辰节日,此处泛指皇家庆典。
重明:指重阳节后,亦喻君主圣明、光明相继。
未央:未尽,形容白昼尚长或福泽绵延不绝。
斯干梦:典出《诗经·小雅·斯干》,古人以梦见熊罴为生男之兆,后用以祝贺生子或王室繁衍。
一阳:指冬至一阳初生,象征阳气复苏、国运新启,亦暗合皇子诞生之吉兆。
赏析
本诗艺术上典雅庄重,善用经籍典故贴合宫廷语境。“两官频燕喜”开篇即点出皇室双重喜庆,气象雍容;“圣贤何继世”以问句引出对嘉王德行的肯定,既合应制体例又含士人规劝之意。尾联化用《斯干》与“一阳”意象,将皇子生辰与天地阳气、宗庙绵延相联结,寓意深远。全诗对仗工稳,情感恭谨而不失温厚,体现了南宋中期台阁诗风与儒家政治理想的融合,是研究宋代皇子教育与宫廷文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。