提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈傅良舟中寄呈赵帅之作,兼催其迎养家眷以共度岁暮。诗中融仕途感慨与亲情期盼于一体,语意恳切而含蓄。
译文
何不纵情直言追摹贾谊《鵩鸟赋》,难道没有幽深思绪续写《离骚》?
去年邻里相比尚余三釜之粮,昨夜江水上涨已添一篙之深。
白发何曾因官吏役使而生,青衫官服哪还顾得上儿孙辈?
夫人的鱼轩肯为您而来否?相约春光明媚时共访蟹螯美味。
注释
曷:何,为什么。
𫛳赋:即贾谊《鵩鸟赋》,借物抒怀,表达仕途忧愤与人生感慨。
比屋:相邻人家,指邻里。
三釜:古代量器,喻指微薄的俸禄或家资。
吏役:官府差役事务。
青衫:唐宋低级官员服色,代指卑微官职。
儿曹:儿辈,子孙。
鱼轩:饰有鱼纹的车子,古时专指妇人乘坐之车,此处代指赵帅夫人。
蟹螯:螃蟹的钳足,代指春日佳肴或闲适宴饮之乐。
赏析
本诗用典精切,情感沉郁而温厚。首联以贾谊、屈原自况,暗寓仕途幽思;颔联“去年比屋余三釜,昨夜沿江长一篙”对仗工稳,以具象写时光流逝与境遇变迁,堪称名句。颈联叹老嗟卑,将白发、青衫与吏役、儿曹对照,道尽宦海羁旅之无奈。尾联转笔温婉,以“鱼轩”“蟹螯”寄寓迎侍团聚之盼,刚柔相济。全诗在典雅中见真情,既守士大夫风骨,又含人间烟火气,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。